2500年前的风花雪月

2011年07月19日

    在家庭生活中，人们大抵都想轻松愉快有朝气有情调一些。这不是现代人才有的追求，在2500多年前，在我们的先民的风花雪月中，已经有这样的要求。《诗经》中就有很多这样的情歌。

　　《郑风·将仲子》：将仲子兮，无逾我里，无折我树杞。岂敢爱之？畏我父母。仲可怀也，父母之言，亦可畏也。将仲子兮，无逾我墙，无折我树桑。岂敢爱之？畏我诸兄。仲可怀也，诸兄之言，亦可畏也。将仲子兮，无逾我园，无折我树檀。岂敢爱之？畏人之多言。仲可怀也，人之多言，亦可畏也。

　　解释：女子畏于父母、兄长、邻里等舆论压力，吁请情郎仲子“不要翻越我家的门户，不要攀断我家的杞树枝；不要从我家的围墙上跳下来，不要攀断我家的桑树梢；不要翻进我家的果园，不要攀断我家的紫檀”。仲子以前大概是做过类似的事情，所以姑娘要仔细交代，但她并不是真正埋怨，而是一直把仲子牵挂在心上，所谓“仲可怀也”。男子的大胆追求，甚至逾越常理的大胆举动，终究是让姑娘满心欢喜的。

　　不单是姑娘喜欢小伙子有情调敢表白，小伙子也是如此。《邶风·静女》：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女以为美，美人之贻。

　　解释：“姑娘温柔又漂亮，这会儿等我在角楼上。她淘气地躲在一旁不相见，急得我直挠头皮好彷徨。”但是，姑娘的淘气逗闹显然让小伙子很是受用，他是一点都不恼，接过姑娘相赠的嫩茅草（那时候的人们喜欢互赠芳草为信物）很是高兴，“不是因为茅草长得有多好，因为是美人送的我才当成宝！”（广州日报）