外国球星取名也兴中国风

2012年05月10日

球星鲁尼（左）

    亨利爱女居然叫“茶叶”

　　这几年来，周杰伦潜心在自己的音乐中大玩中国风，可谓是在乐坛带动了一股潮流。搞笑的是，这股中国风也许几年前就吹到了足坛。2005年5月，曾在阿森纳与巴萨效力的法国前国脚亨利，就与他如今已离异的模特前妻拥有了自己的爱情结晶。亨利与卡卡一样，喜获一个闺女。有趣的是，亨利的闺女居然叫“TEA”，翻译成中文就是茶叶。难怪，当时就有国内球迷笑称，亨利也开始玩起中国风，说不定亨利也爱喝茶讲茶道，喜欢中国茶文化。

　　后来，有一些国内媒体记者在采访亨利时，曾专门问过亨利给女儿取名这个问题。对此，亨利表示他女儿的名字是要用法语叫，发音是“塔娅”，因此不是英语里翻译过来茶叶的意思。不过，对于女儿的名字是英语茶叶的意思，亨利也笑着没反对。

　　鲁尼为赢球让儿子叫凯？

　　在今年2月份切尔西与富勒姆一场英超比赛中，英格兰前主帅、现担任天空电视台评球嘉宾的霍德尔，曾讥讽状态不佳的利物浦前锋托雷斯停球技术像中国球员，甚至还给个托雷斯“贯名”为：Knee Shin Toe，在英语中的意思分别为膝盖、胫骨和脚趾，这个发音类似一个中国人的姓名。显然，霍德尔借此讽刺中国足球。为此，霍德尔还遭到了球迷的声讨。

    不过，英格兰头号球星鲁尼，倒是给儿子取了个类似中文发音的名字——KAI，音译过来就是凯。也许鲁尼一心想赢球，于是让儿子叫凯，象征老子时时能在球场上奏凯吧。给儿子取个这么吉利的中文谐音名字，与老外唱中国红歌一样趣。（来源： 四川新闻网）